Bố mẹ khắc khe với Mei,javhdpro khiến cô tủi thân và xa cách với Hajime. Khoảng cách giữa hai chị em ngày càng lớn, họ không nói chuyện dù sống chung nhà. Sugai, sau khi nghe câu chuyện, quyết tâm giúp Mei và Hajime hòa giải. Biết được câu chuyện, Sugai quyết tâm giúp hai chị em hàn gắn.