Tại nhà trọ, chỉ còn một phòng, buộc cô phải ở chung với Nakata. Vì Inoue bị bệnh, Karen phải đi khảo sát địa điểm du lịch cùng Nakata, một giáo viên thô lỗ, thường xuyên quấy rối mà cô luôn tránh mặt. Ban đầu bị ép, cô dần bị chinh phục bởi kỹ năng làm tình điêu luyện của hắn. Bộ phim dẫn dắt khán giả qua những phút giây đầy cảm xúc, khiến người xem không thể rời mắt.